Spotlight 2017

Knowing about Spotlight festival since last year, I didn’t want it to miss the opportunity this year either.

I began my walking tour on Splaiul Independenței, from the ducks. This was a floating light fixture but you couldn’t tell too well what they were but you could hear a quack in the speaker.

***

Știind festivalul de anul trecut nu am vrut să pierd ocazia nici anul ăsta.

Am început turul de pe Splai, de la rățuște. Nu prea îți dădeai seama ce sunt dar se auzea oricum un măcănit în difuzoare.

Slowly I arrived in front of the CEC Palace and I was instantly amazed by those illusions and the background sound. I really liked the program and I watched it several times, back and forth.

***

Am ajuns încet la clădirea Cec-ului și m-a vrăjit instant cu iluziile acelea și cu fondul muzical. Chiar mi-a plăcut asta și am urmărit de câteva ori programul, și la dus și la întors.

The following light displays didn’t impress me too much. The next interesting thing was the projection with a honeycomb lookalike pattern. Of course everybody waited for their turn to be photographed with the guardians of the time. Here I was very disappointed that I couldn’t convince any of my friends to come with me. I took some lousy selfies but I liked this light display.

***

În continuare au mai fost câteva programe dar nu pot spune că m-au impresionat. Următorul interesant a fost ăsta cu proiecțiile cu model de fagure. Desigur toată lumea stătea la rand să se fotografieze cu gardienii timpului. Aici chiar mi-a părut rău ca nu am reușit să conving pe nimeni să vină cu mine. Mi-am făcut doar niște selfie-uri nereușite dar mi-a plăcut atmosfera.

Next was the disco. It was such a shame that people didn’t dance. It would have been fun. Of course, at some point I started to get dizzy and went further.

***

În continuare am trecut prin discotecă. Păcat că nu dansa lumea. Ar fi fost chiar interactiv. Bine, la un moment dat m-a apucat amețeala și a mers mai departe.

I found next the University library building (Biblioteca Universitară) all so colorful. It was a very nice image. Unfortunately they weren’t too many people at this event (not as many as last year, anyhow).

***

Am găsit în continuare clădirea Bibliotecii Universitare foarte colorată. A fost o imagine chiar drăguță. Din păcate cam puțini oameni la acest eveniment.

All in all, I liked it but I was expecting something much more dynamic and impressive. On my way back I stopped once again to see the show at the CEC Palace and then went home for real because I was freezing.

***

În principiu mi-a plăcut numai că mă așteptam la chestii mult mai interactive și de impact. La întoarcere am mai oprit o data la CEC și am plecat apoi înghețată spre casă.

Love, Andreea

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published.